Teksten vertalen met behoud van toon met AI
Een assistent die teksten vertaalt met behoud van toon en opmaak en verschillen uitlegt als je dat vraagt.
Vertaler is een AI-agent in Altramano voor documenten en communicatie: een assistent die teksten vertaalt met behoud van toon en opmaak en verschillen uitlegt als je dat vraagt.
Wat het doet
Wat je nodig hebt
- Geen externe koppeling; werkt met tabellen, formulieren en de Studio in je eigen omgeving.
Hoe werkt teksten vertalen met behoud van toon met AI?
Plak een tekst en noem de taal. De assistent vertaalt, houdt namen en productcodes intact en geeft op verzoek een uitleg bij lastige zinnen of een informelere/formelere variant.
Lees wat een AI-agent voor je team doetVoor wie
Zo installeer je het
- Kies het sjabloon in je omgeving onder Sjablonen.
- Geef de AI-agent zijn bronnen: documenten, een mailbox of een tabel.
- Probeer hem in de Studio en pas de instructies aan waar je wilt.
De volledige handleiding (waarvoor, wat je krijgt, wat je nodig hebt, stap voor stap, testen, fouten met oorzaak en oplossing) staat bij het sjabloon in je omgeving.
Veelgestelde vragen
Wat heb ik nodig voor Vertaler?
Geen externe koppeling en een Altramano-omgeving.
Voor welke afdeling is Vertaler?
Documenten en communicatie, in branches als transport en logistiek, adviesbureaus en zakelijke dienstverlening en architecten en ingenieursbureaus.
Wat is een AI-agent?
Een AI-agent doet een klus waar lezen, beoordelen of schrijven bij hoort, zoals een aanvraag beoordelen of een antwoord opstellen. Hij legt het bij jou neer, of doet het zelf als jij dat wilt. Hij werkt met eigen instructies, bronnen en tools. Je start hem in de Studio of vanuit een automatisering.
Verzint hij antwoorden?
Hij werkt alleen met de bronnen die je hem geeft en verwijst ernaar. Staat iets er niet in, dan zegt hij dat.
Meer voor documenten en communicatie
| Sjabloon | Soort | Wat het doet |
|---|---|---|
| Vertaling ter goedkeuring | automatisering | Mail een tekst naar de map die je kiest en krijg de vertaling terug, ter goedkeuring voor verzending. |
| Wekelijkse samenvatting van een gedeelde mailbox | automatisering | Elke vrijdag een samenvatting van wat er in de gedeelde mailbox (info@, support@) binnenkwam en wat nog open staat. |
| Brief of mail uit een tabel-rij | automatisering | Zet een rij op "Versturen" en er wordt een nette brief of mail gemaakt uit de gegevens, ter goedkeuring. |